PO Box 2240 Suite 729, Toluca Lake, CA 91610          Phone: 1-818-505-0022          Toll Free: 1-800-850-4949          Fax: 1-818-505-9972
  Home     Archives     Media Kits     Calendar     Mexico & Latin America     In The News     Contact Us  
 Peril de Compañía: (business profile)
A Conversation with Juan Jose Sanday, Senior Vice President & General Manager of Katun Latin America
Una Conversación con Juan José Sanday Senior Vice-President y Gerente General para Katun Latin America 
Katun Corporation, the world’s leading alternate supplier of imaging supplies, photoreceptors and parts to the imaging industry, announced that it has been acquired by Monomoy Capital Partners, an equity partnership focused on the middle market in early September this year.

With more than 600 employees operating out of four geographic business units, seven distribution centers, and
nearly two dozen sales offices worldwide, Katun is a global leader in compatible consumables. With nearly three decades of expertise, Katun now serves more than 18,000 customers in 150 countries.

Juan Jose Sanday, one of the most well-known and successful senior executives in the imaging industry in Latin America, has been working in this industry over 40 years and has been with Katun Latin America since 1997. During that time, he has grown Katun Latin America into one of the most successful US businesses in Latin America by transforming a two-man sales team into a team of 150 employees working in five different Latin American markets. Juan Jose Sanday can speak four different languages – English, Spanish, Portuguese and Italian. He says knowing many languages helps him understand different people from different regions.

Tell me about yourself and your background and how you have started your career in this market in Latin America.

I was born in Argentina in 1945. I then went on to study law at the University of Buenos Aires and completed a business certification at the Universidad del Pacifico in Lima, Peru. My career in this industry began in 1967 when I started working with Gestetner Corp., which was later acquired by Ricoh Corp. Within three years of having started, I was promoted to General Manager of Gestetner Peru. A few years later, I was named the Area Manager for Latin America. By the end of my 30-year career with Gestetner/Ricoh, I had worked in all of the Latin American markets as well as the markets of the Far East, such as Singapore, Phillipines and Hong Kong, at a VP Level.

In 1997, I joined Katun Corp. with the task of transforming a Minneapolis based sales team of two into a structure with direct presence throughout Latin America. My team now consists of approximately 150 employees working from Katun offices in 5 different Latin American markets.

What are the keys to your success in this market?

Team building – I want to reinforce that. That is the real difference. We have excellent products and that is important; however, you can have the best products in the world, but if you do not have the people who feel the products and know how to express the value of the products, it’s very difficult to succeed. We also have local people working in each country. To succeed, it’s crucial to have an excellent team with local knowledge.

What are the main differences between the US market and the Latin American market?

There are two main differences between the U.S. market and the Latin American market. First, the U.S. market is based on commercialization of new machines. In Latin America however, the market is comprised of a mix of both new and refurbished machines. The majority of the upper segments are made up of refurbished machines.

Katun Brazil Facilities


Second, it is possible in the U.S. market to target large dealers with increased economic capabilities and large MIF (Machines in Field), while the Latin American market depends on a larger number of small-scale dealers functioning in economically unstable countries.

How is the business these days?

Overall, business is going well in Latin America. As is the case with any sector, it is a matter of managing one’s strengths and weaknesses. In our case, we need to manage the evolving strengths and weaknesses presented by each country. The important thing is to maintain a positive portfolio.

What I mean by a positive portfolio is that I have to see the mega picture from all the countries. In Latin America, many times we may have one country having internal economic or political problems. So if one of these countries is not performing as expected, we need to have someone else to replace that revenue or profit for the company. The overall picture has to be positive. That’s important. Because in Latin America, it’s not uncommon to see a certain country that has been extremely successful, then suddenly for one political or economic reason, its performance comes close to nothing. If that happens, you need to know that it may take some time, but it will come back too. Our strategy is to maintain a positive portfolio that offsets the unknown variables.

What can we expect to see from Katun Latin America during the next six to 12 months?

What do you expect Katun Latin America to look like three to five years from now?

In the short term, Katun Latin America will maintain focus on its commitment to providing the market with high quality products and its ongoing quest for excellence in service. In the long term, we will work towards becoming the undisputed leader of alternative printer products as we are today for copier products.

Where do you see the majority of your growth coming from now and in the next three to five years?

The largest opportunity for growing our business currently is in the realm of digital machines. Color is also advancing quickly and we are therefore following that trend. Within the next three to five years, growth in the Latin American market will come in the way of a massive introduction of color machines and laser printers.

How do you develop and serve your market in Latin America? Is your market growing?

Our division has established a handful of subsidiaries throughout the region in order to effectively cover our markets. Our subsidiaries are located in Brazil, Mexico, Argentina, and Uruguay. Markets not serviced from those subsidiaries such as Central America, the Caribbean, and some South American countries are managed through our office in Miami or through sales representatives in Argentina. Each of the four subsidiaries has its own technical center and customer service department, which as a whole provide service to all of the Latin American markets. Our business is growing with the booming printer market. This growth will only be emphasized with the development of the new color technology.

What do you view as Katun’s strengths in your market area?


We recently completed a market study and found that our customers view the quality of our products and excellent service as our strengths. A strength that we have identified for ourselves is the fact that we have been able to develop our customers into business partners rather than simply customers.
They are our partners – we work together. They’re working with us because of the convenience of working with Katun – for the products, for the price, for the service, and for the logistics that we have in Latin America. We have outside representatives visiting distributors every month. It would be nearly impossible that we did not visit our customers within two months. Every single one of them! We believe in personal contact and that our customers know best about the market, and we need to be close to them and listen to them. We all visit at least 3 distributors per day regardless of the level of position. We need to pay respect to them and visit them, so they know we’ll be there. It’s a costly way of doing the business, yet it’s the best one for Latin America.

What are some of the accomplishments you’re most proud of at Katun Latin America?

One very important accomplishment of this division has been the establishment of a highly professional team with complete dedication to achieving that which we all consider to be of utmost importance: customer satisfaction. A second accomplishment, undoubtedly a result of the first, is our constant improvement over the last 10 years.

What would you say are some of the biggest highlights for Katun Latin America?

One of the biggest highlights for Katun Latin America is to be the “undisputed leader of alternative products in the region”. Another is to have a significant portfolio of customers that are loyal to Katun products. A third highlight is to be considered among “the best companies in the market and distribution in the region”.

Katun Mexico Facilities


Every business has its challenges and frustrations. What are the biggest frustrations you’ve encountered over the years? How do you deal with them?

One of the biggest frustrations is when we must compete in markets based solely on price. As usual however, the frustration becomes a source of opportunity leading us into conversations with customers in order to explain that our value added rests in the quality of our products.

Latin America is composed of vastly different countries. How do you manage the logistics of dealing with so many different borders and regulations and unexpected changes?

This is a very interesting question. Since my first days at Katun, the company understood that not all countries in Latin America are similar and each one presents its own challenges. We make it a priority to stay informed of all legal and economic changes that may impact our business.

Who are your biggest competitors and what is the advantage that you have over your competitors?

Our main competitors are the OEMs. We strive to capitalize on any opportunities presented to us by the OEM. One of the advantages we can count on is the ability of our company to react quickly to changes in the market. Without this, our distributors/dealers (business partners) would not demonstrate the loyalty that they demonstrate today.

What changes in the industry have had the most profound effect on your company?

The most important change after the analog to digital world has been transitioning into the world of printers. In the future, you won’t have the division of printers and copiers. Today you’re talking about page per minute (PPM), rather than copies per minute (CPM). This is one of the biggest changes that’s happening that we need to be prepared for. We used to change the technology and a model of one copier every 5-6 years. Today the printers are changing their models 2-3 times a year. It’s an unbelievable change and we need to be prepared for that.

What are some of the things you’ve heard from your customers over the past year that you’re acting on?

We try to act on all concerns voiced by our customers. If something is of concern to them, it’s of concern to us as our #1 goal is customer satisfaction. The two most prevalent topics mentioned by customers are: (1) Need for a suite of products on specific lines and (2) Accelerating launches of printer products.

What are you hearing from your customers these days from a product perspective?

Our customers constantly ask us to maintain our level of quality on Katun products because of the influx of low quality products of lesser-known brands into the market.

What do you like best about working for Katun and working in this market?

What I most appreciate is the enjoyment and satisfaction I gain from working at Katun. As we increasingly devote more time to work, it is important that we enjoy what we do. I have always told my team that the day one’s job becomes a burden, is the day that one should consider changing course. The Latin American market is very interesting to me because it is ever changing and most definitely, always presenting a challenge.

Katun Corporation, la compañía líder en el mundo para repuestos alternativos, fotorreceptores y partes para la industria del copiado, anuncia que ha sido adquirida en Septiembre por Monomoy Capital Partners, una sociedad de fondos de inversión enfocada en el mercado medio.

Contando con más de 600 empleados distribuidos geográficamente en cuatro diferentes Unidades de Negocios, siete centros de distribución, y cerca de dos docenas de oficinas de ventas alrededor del mundo, Katun es un líder global en consumibles compatibles. Con cerca de tres décadas de experiencia, ahora Katun atiende a más de 18.000 clientes en 150 países.

Juan José Sanday, uno de los más conocidos y exitosos ejecutivos senior en la industria del copiado en Latino América, ha estado trabajando en esta industria durante los últimos 40 años y está a cargo de Katun Latin America desde 1997. Durante ese tiempo, él logró convertir Katun Latin America en una de los más exitosos negocios Norteamericanos en Latino América, transformando un team de dos personas en un team de 150 empleados trabajando en cinco diferentes mercados Latinoamericanos. Juan José Sanday habla cuatro idiomas diferentes – Inglés, Español, Portugués e Italiano. Según él el conocimiento de varios idiomas lo ayuda a entender a diferentes personas en las diferentes regiones.

Coménteme acerca suyo y sus antecedentes y cómo fue el inicio de su carrera en este mercado en Latino América.

Nací en Argentina en 1945. Estudié Leyes en la Universidad de Buenos Aires y completé una licenciatura en negocios en la Universidad del Pacífico en Lima, Perú. Mi carrera en esta industria comenzó en 1967 cuando empecé a trabajar en Gestetner Corp., que luego fue adquirida por Ricoh Corp. A los tres años de haberme iniciado, fui promovido al cargo de Gerente General de Gestetner Perú. Unos pocos años después, fui nombrado Gerente para el Area Latinoamericana. Hacia el final de mis 30 años de carrera con Gestetner/Ricoh, me había desempeñado en todos los mercados Latinoamericanos así como en mercados del SurEste Asiático, tales como Singapur, Filipinas y Hong Kong, a nivel de Vice-Presidente.

En 1997, me uní a Katun Corp. con la tarea de transformar un team de dos personas con base en Minneapolis en una estructura con presencia directa a través de América Latina. Mi team ahora consiste en aproximadamente 150 empleados, trabajando en las oficinas de Katun en 5 diferentes mercados Latinoamericanos.

Cuáles son las claves para su éxito en este mercado?

La construcción de un “team” – es en lo que hago mayor énfasis. Eso es lo que hace la real diferencia. Tenemos excelentes productos y eso es importante; de todos modos, puedes tener los mejores productos del mundo, pero si no tienes a la gente que sienta a esos productos y conozca la manera de expresar el valor agregado de los mismos, es muy difícil tener éxito. También tenemos gente local trabajando en cada país. Es crucial para triunfar tener un excelente team con conocimiento local.

Cuales son las principales diferencias entre el mercado Norteamericano y el mercado Latinoamericano?

Hay dos diferencias principales entre el mercado Norteamericano y el mercado Latinoamericano. Primero, el mercado de Estados Unidos está basado en la comercialización de equipos nuevos. En América Latina el Mercado está compuesto por un “mix” de equipos nuevos y de equipos reacondicionados. La mayoría de los segmentos más altos está compuesto por máquinas reacondicionadas.

Segundo, es posible encontrar en el Mercado Norteamericano grandes distribuidores con una capacidad económica , muchos de ellos con un gran MIF (Máquinas en el campo), mientras el mercado de Latinoamérica depende de un número mayor de dealers en pequeña escala, que deben afrontar los vaivenes de economías inestables en sus países.

Cómo es el negocio durante estos días?

Por sobre todo, el negocio marcha bien en Latino América. Como sucede con cualquier otro sector, el tema es como se manejan nuestras fortalezas y debilidades que se presentan en cada uno de los países en los que estamos presentes. Lo importante es mantener un porfolio positivo.

Lo que quiero significar con un porfolio positivo es que tenemos que tomar una visión amplia contemplando todos los países al considerar ese portfolio. En América Latina, muchas veces podemos tener alguno de los países con problemas económicos o políticos internos, de modo que si uno de esos países no está rindiendo de la manera esperada, tenemos que encontrar algún otro para reemplazar esa facturación o ganancia para la compañía. Esa visión amplia de los países debe ser positiva. Eso es realmente importante. Porque en América Latina, suele ser bastante común ver un país que ha sido extremadamente exitoso, y en poco tiempo, ya sea por motivos políticos o económicos, su rendimiento baja casi a cero. Si eso sucede, necesitamos reconocer que llevará algún tiempo, pero luego resurgirá.
Nuestra estrategia es mantener un portfolio positivo que equilibre las variables imprevistas.

Qué expectativas se esperan para los próximos seis a doce meses en Katun Latinoamérica? Qué expectativas tiene usted para Katun Latin America dentro de los próximos tres a cinco años?
En un corto plazo, Katun Latin America se mantendrá enfocada en su objetivo de proveer al Mercado con productos de alta calidad y continuar con la búsqueda permanente de la excelencia en el servicio. A un largo plazo, trabajaremos para ser el líder indiscutido de productos alternativos para impresoras, como hoy lo somos para las copiadoras.

De dónde considera usted que vendrá el mayor crecimiento de su compañía ahora y en los próximos tres a cinco años?

El mayor crecimiento está viniendo de los productos para equipos digitales. El color también está empezando a transitar Latinoamérica y nosotros acompañamos esa tendencia.


El mayor crecimiento en el futuro vendrá de la introducción masiva de los equipos color y de las impresoras láser.

Cómo desarrolla y atiende usted su mercado en Latinoamérica? Está creciendo su mercado?

                 Katun Argentina Facilities

Nuestra división ha establecido varias subsidiarias a través de la región a fin de atender con eficiencia nuestro mercado. Nuestras subsidiarias están ubicadas en Brasil, México, Argentina y Uruguay. Los mercados que no son atendidos desde estas subsidiarias, tales como América Central, el Caribe, y algunos otros países de SudAmérica, se cubren a través de nuestra oficina de Miami o a través de representantes de venta en Argentina. Cada una de las cuatro subsidiarias tiene su propio centro de servicio técnico y su departamento de Atención al Cliente, que –como un todo- brinda servicio a todos los mercados en Latinoamérica. Nuestro negocio es crecer con el “Boom” del mercado de impresoras. Este crecimiento se verá incrementado, aún más, con el desarrollo de la nueva tecnología color.

Cuáles son a su juicio las mayores fortalezas de Katun en su área de mercadeo?

Recientemente efectuamos un estudio de mercado y encontramos que nuestros clientes ven nuestras fortalezas en la calidad de nuestros productos y en la excelencia de nuestro servicio.

Una fortaleza que hemos identificado como propia es la de haber hecho de nuestros clientes nuestros “socios en el negocio”, más que simples clientes.

Ellos son nuestros “socios” – trabajamos juntos. Ellos trabajan con nosotros por la conveniencia de trabajar con Katun – por los productos, por el precio, por el servicio, y la logística que tenemos en América Latina. Tenemos representantes externos visitando todos los meses a nuestros distribuidores. Es muy difícil que dejemos de visitar a un cliente al menos una vez cada dos meses. A cada no de ellos! Creemos en el contacto personal y que nuestros clientes conocen muy bien el mercado y tenemos que mantenernos cerca de ellos y escucharlos. Visitamos al menos a 3 distribuidores por día, no importa a qué nivel correspondan. Tenemos que respetarlos y visitarlos, de modo que ellos sepan que estamos allí siempre que lo necesiten. Es una manera costosa de llevar adelante el negocio, pero aún así es la mejor manera de hacerlo en América Latina.

Cuáles son algunos de los logros en Latinoamérica de los cuales está más orgulloso?

Uno de los más importantes logros de esta división ha sido el establecimiento de un “team” altamente profesional con dedicación completa a fin de alcanzar lo que todos nosotros consideramos de la mayor importancia: La Satisfacción del Cliente. Un segundo logro, indudablemente resultado del primero, es nuestro constante crecimiento a través de estos 10 años.

Cuáles diría usted que son algunos de los más grandes objetivos a alcanzar para Katun Latin America?

Uno de los mayores objetivos para Katun Latin America es seguir siendo el líder indiscutido de productos alternativos en la región. Otro es tener un importante portfolio de clientes leales a los productos Katun. Un tercero es el ser considerada entre “las mejores compañías presentes en el mercadeo y distribución dentro de la región”.

Todo negocio tiene sus logros y sus frustraciones. Cuáles son las mayores frustraciones que ha debido afrontar a través de estos años? Cómo se ha manejado frente a ellas?

Una de las mayores frustraciones se da cuando uno debe competir en mercados basados únicamente en el precio. De todos modos, como es usual, la frustración se puede convertir en una fuente de oportunidades. Esto nos lleva a mantener con nuestros clientes permanentes
conversaciones a fin de explicarles la importancia del valor agregado en la calidad de los productos Katun.

Latinoamérica está compuesta de variados y diferentes países. Cómo operan con la logística necesaria para tan diferentes fronteras y regulaciones, así como la necesidad de enfrentar cambios inesperados en el área?

Esta es una pregunta muy interesante. Desde mis primeros días en Katun, la compañía comprendió que no todos los países en América Latina son similares y cada uno presenta sus propios desafíos. Nosotros priorizamos la necesidad de estar informados de todo cambio legal y económico que pueda afectar nuestro negocio.

Quiénes son sus mayores competidores y cuál es la ventaja que ustedes tienen sobre sus competidores?

Nuestros mayores competidores son los OEMs (Fabricantes de Equipos Originales). Nosotros nos esforzamos para capitalizar cualquier oportunidad que se nos presente a través de los OEMs. Una de las ventajas con las que contamos es la habilidad de nuestra compañía para tener una rápida reacción frente a los cambios del mercado. Sin esto, nuestros distribuidores/dealers (nuestros “socios en el negocio”) no demostrarían la lealtad que efectivamente nos muestran cada día.

Qué cambios en la industria han tenido mayor repercusión en su compañía?

El cambio más importante después de la tecnología análoga a la digital es la transición hacia el mundo de las impresoras. En el futuro, no tendremos la división entre impresoras y copiadoras. Hoy hablamos de páginas por minuto (PPM), más que de copias por minuto (CPM). Este es uno de los más grandes cambios que se están dando y para el cual debemos estar preparados. Solíamos cambiar el modelo de una copiadora cada 5 ó 6 años. Hoy en día los modelos de impresoras están cambiando 2 ó 3 veces al año. Este es un cambio realmente increíble.

Cuáles son algunas de las cosas oídas de sus clientes durante los últimos años sobre las que estén actuando?

Nosotros tratamos de actuar en todo lo que concierne a las preocupaciones de nuestros clientes. Si algo les concierne a ellos, también nos concierne a nosotros, ya que nuestro objetivo Nro. 1 es la Satisfacción del Cliente. Los dos tópicos que prevalecen entre los mencionados por nuestros clientes son: (1) Necesidad de un set de productos por modelo, y (2) la aceleración del lanzamiento de productos para impresoras.

Qué está oyendo usted de sus clientes durante estos días desde la perspectiva de producto?

Nuestros clientes constantemente nos piden mantener el nivel de calidad de los productos Katun, para seguir diferenciándonos de los productos de baja calidad de marcas poco conocidas que llegan al mercado constantemente.

Qué es lo que le gusta más del hecho de trabajar en Katun y trabajar en este mercado?

Lo que yo más aprecio es el placer y la satisfacción que me produce trabajar en Katun. Cada vez dedicamos más tiempo a nuestro trabajo, de modo que es importante poder disfrutar lo que hacemos en él. Siempre le digo a mi “Equipo” que el día que nuestro trabajo comience a ser “un peso”, ése será el día en que uno deba pensar en cambiar el rumbo. El mercado Latinoamericano es tan interesante y cambiante, que nos propone un
permanente desafío.

 
 
FREE SUBSCRIPTION TO IMAGING INDUSTRY PROFESSIONALS
FOR MORE INFORMATION EMAIL: enx@pacbell.net
 
www.enxmag.com